 |
| Dünya Atasözleri |
Dünya Atasözleri
Ülkeler değişse bile Atasözleri değişmiyor. İnsan aynı, kadın ve
erkek aynı…
Dünyadan
seçme Atasözleri. Tek tek anlayarak okuduktan sonra, bir süre düşünüp diğerine
geçin lütfen…
–
Taşı delen suyun kuvveti değil, damlaların sürekliliğidir. (Brezilya)
–
Hiçbir mutfak iki kadını alacak kadar geniş değildir. (Sudan)
–
Sevmek keman çalmak gibidir, bilmeyen kötü sesler çıkarır. (Bolivya)
–
Sis yelpazeyle dağıtılmaz. (Japonya)
–
Şöhret kabiliyetin gölgesidir. (İngiltere)
–
Güzellik, tabiatın kadınlara verdiği ilk hediye, aynı zamanda geri aldığı ilk
şeydir. (Şili)
–
İnsan giyinimiyle karşılanır, konuşmasıyla uğurlanır. (Moğolistan)
–
Ağaç ne kadar yüksek olursa olsun, yaprakları yine de yere dökülür. (Çin)
–
Altın ateşle, kadın altınla, erkek kadınla imtihan edilir. (ABD)
–
Kadınlar gülebildikleri zaman gülerler, istedikleri zaman ağlarlar. (Venezuela)
–
Kadın gölge gibidir, kendisini takip edenden kaçar, önünden gidenin arkasından
koşar. (Kongo)
–
Evlenmeden önce gözlerinizi dört açın. Evlendikten sonra yarı yarıya kapatın.
(Portekiz)
–
Mutluluk herkesin hayatından bir kere geçer. (Venezuela)
–
İnsanlar yaşadıkça ihtiyarladıklarını sanırlar, halbuki yaşamadıkça ihtiyarlar.
(İskoçya)
–
Gerçek sevgi ayrılıkta unutulmaz. (Belçika)
–
Biri öteki kadar zengin olunca, kardeşler birbirlerini severler. (Uganda)
–
Evlilik bir kale gibidir. Dışarıdakiler oraya girmek için, içindekiler de
çıkmak için uğraşıp dururlar. (Tayland)
–
Yaşını söyleyen kadın ya genç olduğu için kaybedecek bir şeyi yoktur ya da
yaşlı olduğundan kazanacak bir şeyi yoktur. (Malezya)
–
Çabuk gelen kötü şans, geç gelen iyi şanstan iyidir. (Arnavutluk)
–
Başkalarını azarlar gibi kendini azarla, kendini affeder gibi başkalarını
affet. (Çin)
–
Bilgi inancın düşmanıdır. (Anonim)
–
Erkek yaşını saklamaya, kadın ise saklamamaya başladığı zaman yaşlanmıştır.
(Peru)
–
Ömrünün sonuna kadar eşeğe binmektense, bir yıl ata binmek yeğdir. (Hollanda)
–
Üç taşınma bir yangına bedeldir. (Japonya)
–
Nisan yağmuru Mayıs çiçeği getirir. (Kanada)
–
Bir yalan ne kadar hızlı olursa olsun, hakikat onu yetişip geçer. (Kenya)
– Yatağa yattığın zaman, problemlerini elbiselerinde bırak.
(Hollanda)
–
Büyük acılar sessizdir. (İtalya)
–
Küçük üzüntüler konuşurlar, büyük dertler dilsizdir. (Nijerya)
–
Birleşmek başlangıçtır, birliği sürdürmek gelişmedir; birlikte çalışmak
başarıdır. (ABD)
–
İdealler yıldızlar gibidir, onları tutmak mümkün olmaz, ama karanlık gecelerde
yolumuza onlar rehberlik ederler. (Fransa)
–
Yalan dört nala gider, gerçek adım adım yürür, fakat gene de vaktinde yetişir.
(Norveç)
–
Biri sizi bir kez aldatırsa suç onundur. İki kez aldatırsa suç sizindir.
(Romanya)
–
Bir şekilde doğar, fakat bin bir şekilde ölürüz. (Yugoslavya)
–
Hak yenir ama hazmedilmez. (Yunanistan)
–
Bir adam en çok sevgilisini, en iyi şekilde ailesini, en uzun da annesini
sever. (İrlanda)
–
İntikam soğuk yenen bir yemektir. (Fransa)
–
Belli düşman gizli dosttan yeğdir. (Türkiye)
Yazar:
Pembe Candaner
